《戴拿奥特曼普通话版》由石井てるよし,小中和哉,原田昌樹,村石宏實,北浦嗣巳,小林義明,児玉高志,川崎郷太,服部光則,実相寺昭雄执导，つるの剛士,木之元亮,布川敏和,斉藤りさ,加瀬尊朗,小野寺丈,山田まりや主演的,动漫。该片于1997上映。
故事发生在2017年的地球，飞鸟信（鹤野刚士 饰）的父亲飞鸟一马是一名宇航员，在一次任务之中下落不明，长大后的信继承了父亲对正义的追求，成为了地球和平联合组织的一员，在学习和训练之中展现出了过人的实力，甚至打败了王牌飞行员由美村良（齐藤理沙 饰）。高山南,林原惠美,山崎和佳奈,小山力也,山口胜平,古谷彻,池田秀一,置鲇龙太郎,三石琴乃,岸野幸正,一城美由希,土师孝也,乃村健次,飞田展男,绪方贤一,松井菜樱子,岩居由希子,大谷育江,茶风林,汤屋敦子,井上和彦,千叶繁,堀之纪,立木文彦,小山茉美,井上喜久子,木下浩之,玉川纱己子,种崎敦美,诹访部顺一,神谷浩史,土田大,泽木郁也,宫原永海,村濑步,泽田敏子,鸟海胜美,藤原泰浩,金光宣明,冈井克升
高山南,堀川亮,山口胜平,山崎和佳奈,宫村优子,神谷明,绪方贤一,林原惠美,岩居由希子,高木涉,大谷育江,松井菜樱子,置鲇龙太郎,若本规夫,茶风林,井上和彦,汤屋敦子,井原启介,中村大树,龟井三郎,游佐浩二,水内清光,三户耕三,里内信夫,安达麻里,铃木弘子,佐久间玲,一龙斋贞友,松本幸,千叶一伸,菅原淳一,铃置洋孝